Résumé : Ours blanc mène une vie paisible sur la banquise jusqu'au jour où il rencontre Aaron le kangourou. Une forte amitié naît entre eux.