Notes : Cette série met en scène trois adolescentes partageant la vie des chevaux dans un endroit isolé au coeur des montagnes Rocheuses. Meg et Thomas initient Tyler a la monte. Tous trois affrontent un orage pour libérer des chevaux sauvages capturés par Brett et destinés à l'abattoir... Au domaine de sunrise lodge, Meg découvre le royaume des chevaux sauvages et tombe sous le charme d'un poulain, Rusty.Quand elle apprend que des hommes risquent de le capturer pour le vendre à l'abattoir, elle selle sa jument et part les en empêcher malgré leur âge... Traduit par Ariane Batailleet illustré par Stéphanie Hans